-
1 pointe
n f1 extrémité pointue uç [uʧ]2 uç [uʧ]3 azıcık4 heure de pointe kalabalık saat5 vitesse de pointe azamî hız6 de pointe ileri7 géogr burun -
2 heure
n f1 durée saat [sa'at]◊Dans vingt-quatre heures, il sera là. — Yirmi dört saat içinde, orada olacak.
◊Paris est à deux heures de route d'ici. — Paris buradan iki saatlik yolda.
2 sur une montre saat [sa'at]◊Il est vingt heures. — Saat yirmi.
3 moment saat [sa'at]◊C'est l'heure de se réveiller. — Uyanma saati geldi.
♦ aux heures de pointe kalabalık saatlerde4 de bonne heure erkena az önce◊On s'est déjà vu tout à l'heure. — Az önce görüştük.
b az sonra◊Passe me voir tout à l'heure. — Az sonra gel beni gör.
См. также в других словарях:
Heure De Pointe — Pour les articles homonymes, voir Rush hour. Heure d affluence à Gare Tōkyō (Yamanote) L heure de pointe … Wikipédia en Français
Heure de pointe — Pour les articles homonymes, voir Rush hour. Heure d affluence à Gare Tōkyō (Yamanote) L heure de pointe est la période de la journée pendant laqu … Wikipédia en Français
Heure de pointe, ou pointe — ● Heure de pointe, ou pointe moment de la journée où la circulation des véhicules est le plus intense, où la consommation d électricité, de gaz, etc., atteint son maximum … Encyclopédie Universelle
heure — [ ɶr ] n. f. • 1080 ore, eure; lat. hora 1 ♦ Espace de temps égal à la vingt quatrième partie du jour (pratiquement, aujourd hui, du jour solaire moyen). Heure sidérale, heure solaire vraie, heure solaire moyenne. L heure est subdivisée en 60… … Encyclopédie Universelle
pointe — [ pwɛ̃t ] n. f. • 1150; bas lat. puncta; de pungere « poindre » I ♦ Extrémité pointue. A ♦ (Concret) 1 ♦ Extrémité allongée (d un objet qui se termine par un angle très aigu) servant à piquer, percer, tracer finement. Pointe d une aiguille, d un… … Encyclopédie Universelle
pointé — pointe [ pwɛ̃t ] n. f. • 1150; bas lat. puncta; de pungere « poindre » I ♦ Extrémité pointue. A ♦ (Concret) 1 ♦ Extrémité allongée (d un objet qui se termine par un angle très aigu) servant à piquer, percer, tracer finement. Pointe d une aiguille … Encyclopédie Universelle
Heure creuse — Heure de pointe Pour les articles homonymes, voir Rush hour. Heure d affluence à Gare Tōkyō (Yamanote) L heure de pointe … Wikipédia en Français
Heure d'affluence — Heure de pointe Pour les articles homonymes, voir Rush hour. Heure d affluence à Gare Tōkyō (Yamanote) L heure de pointe … Wikipédia en Français
pointe — nf. bout piquant et aigu ; objet faisant pointe saillie /// un angle aigu ; clou ; pointe fixe métallique qui, sur un tour à bois, permet de maintenir la pièce à sculpter : pwanta (Cordon, Giettaz, Saxel.002), pwêta (Annecy.003, Leschaux.006, St… … Dictionnaire Français-Savoyard
Pointe — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Pointe », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Sommaire … Wikipédia en Français
Pointe-noire (congo) — Pour les articles homonymes, voir Pointe Noire. Pointe Noire (Congo) Administration Pays … Wikipédia en Français